« C’est une littérature qui se revendique d’exister, tant on a imposé longtemps le silence à ces voix. Il y a le besoin de dire cette identité, d’où elle vient, ce qu’elle est aujourd’hui, dans toute sa complexité et sa modernité. Et évidemment, il y a le poids de la colonisation, du colonialisme encore présent, les plaies encore ouvertes du génocide. »